為什麼韓國人說話總是有那麼多「唷」和「思咪達」?
從零開始的最強韓語外掛:
30個助詞 × 70個語尾,一次打通你的韓文任督二脈!
原來,「唷 요」和「思咪達 습니다」,都是只有文法功能,沒有具體字義,表示尊敬用的「語尾」。
想學韓文,卻被滿滿的「敬語」、「助詞」、「語尾」搞得頭大嗎?
以「我吃飯」為例,為什麼學中文只需知道「我﹑吃﹑飯」三個單字及語序(主格+動詞+受格),句子就完成了。
但韓文除了「저(我)﹑먹다(吃)﹑밥(飯)」三個單字之外,還要學助詞는﹑을﹑以及終結語尾어요﹑습니다,變成「저는 밥을 먹어요」?
別怕!那是因為你還沒掌握韓語的「膠著」秘密。
帶有很多的助詞和很多的語尾,是韓語語法的特性。韓語在語言學分類上屬於「膠著語(或黏著語)」,詞彙後面會黏著文法字,藉以表示詞彙的語法,就像英文動詞加ed變過去式那樣。所以,不同於中文文法依賴嚴格排隊的語序,韓語就像積木,只要選對了「助詞」和「語尾」黏上去,就算句子搬家,意思一樣通!搞懂「助詞」和「語尾」,學習韓語的路途將不再艱辛!
旅居台灣多年、最懂台灣學生痛點的李圭旼老師,將深厚的教學經驗濃縮成這本初學者必備的《李圭旼韓語入門:初級文法百分百攻略》,帶你輕鬆跨越文法的高牆!
🎯嚴選最精華 100 招:
精選韓語會話出現頻率最高的 30 個助詞、20 個終結語尾及 50 個連結語尾。不教你用不到的冷僻文法,只給你最實用的溝通工具!
📊圖表化學習,告別抽象概念:
拒絕長篇大論的文法術語!本書採用大量對比圖表,一眼看清什麼時候用「-아요/어요」,什麼時候該用「-습니다」,讓規則像看圖說故事一樣簡單。
🗣️情境式演練,拒絕死背硬記:
每個單元皆附有模擬對話與隨堂練習題。學文法不只是為了考試,更是為了讓你像歐巴、歐逆一樣自然開口說。
🔍字典式檢索,隨查隨用:
全書 100 個條目依字母順序排列,遇到不懂的語尾,翻開書本立即解惑,是你書桌上最可靠的韓語小助手。
🏆直通 TOPIK I:
本書內容完整涵蓋韓檢初級常考題型,助你穩紮穩打,拿高分、拿證照不再心驚膽顫!
作者介紹
李圭旼 (이규민)
來自韓國,曾於韓國雜誌社、報社及電視台擔任記者三年,亦曾於韓國的大學人文教養課程任教。來臺後接連取得國立臺灣大學社會學系學士、社會學研究所碩士,並曾於臺大國家發展研究所攻讀博士,後長期受聘於國立臺灣師範大學、國立臺灣大學等頂尖學府擔任韓語課程講師。
李老師在韓國時跨媒體的實戰經驗,使其對韓語的語感運用、精準措辭有著可靠的敏銳度;深厚的社會科學訓練與人文關懷亦讓李老師擅長捕捉學生的學習盲點,將深奧的文法化為深刻、溫暖的教學指引,是深受臺灣學子與教育界信賴的韓語名師。
作者序
隨著韓語在國際間的影響力逐漸提升,學習韓語的人數也持續增加,學習動機與需求更趨多元。為回應這樣的發展趨勢,許多專業研究者投入韓語教材的編寫與改進,使作為外語的韓語學習教材在數量與品質上皆不斷精進,提供學習者更完善的選擇。
本次全新出版的《李圭盿韓語入門:初級文法百分百攻略》,以「即使沒有教師額外指導,也能自行有效學習」為編寫目標。書中精選初級階段必備的100 個核心文法項目,幫助學習者循序漸進掌握基礎架構,並透過清楚說明與細心編排,使文法學習不再困難,成為陪伴學習者穩定前行的實用指南。
此外,本書亦系統性地整理韓語能力測驗所涵蓋的基礎文法概念與常見用法,並以淺顯易懂的方式呈現,搭配多樣例句與句型練習,讓讀者在理解規則的同時,也能自然運用於實際會話之中,兼顧考試與日常溝通能力的提升。
期盼本書能如春日微風中的花粉般,悄然落在每位學習者身旁,帶來些許支持與鼓勵。也希望曾在學習路上因挫折而暫停腳步,或因文法困難而感到迷惘的讀者,能重新找回學習的動力與信心,再次體會語言學習的喜悅。願這份努力如同一顆種子,在適當的時刻萌芽成長,為每位讀者帶來豐碩的成果。
身為以韓語為母語的教育工作者,能將自己的語言透過教材分享給更多學習者,是一份責任,也是一份榮幸。從最初構思到付梓出版,這段歷程讓我深刻體會到信仰所帶來的支持與引導。結合過去在國立臺灣大學與國立臺灣師範大學的教學經驗,我始終以學習者的角度出發,盼望能編寫出真正貼近需求、易於理解且實用的教材。誠摯期望讀者能透過韓語拓展視野,與世界建立更多連結,為未來開創更多可能。
最後,謹向在本書出版過程中投入心力的出版社張文朝老師、陳純純總經理、郭岱軒副總編輯、蔡志敏編輯,以及助理吳珮綺與周奕秀同學,致上最誠摯的感謝。也恭喜在美國完成學業的兒子 David 順利畢業,並感謝始終在精神與實際層面給予支持的丈夫,共同分享這份喜悅。
謹以感恩之心,向一路支持與關心本書的每一位讀者與朋友致謝。
詳細資料
ISBN:9786267536858
叢書系列:好優語言館
規格:平裝 / 296頁 / 18k / 23 x 17 x 1.85 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
出版地:台灣
適讀年齡:15歲~60歲
本書分類:語言學習> 韓語> 韓語學習法
